Setup vpn/wireguard on Unraid

https://unraid.net/blog/wireguard-on-unraid